Pandora's Caja Opens For Spanish-Speaking Readers!

It is with great pleasure and pride that you announce, that from today on, Pandora’s Caja will bring you the latest news on your idol, Chayanne!  In YOUR Language!

Pandora’s Caja maintains as its main objective, connecting all fans of puertorican Mega Star Chayanne and keep them up-to-date on the latest news, without language borders.  All entries made on the main page will be translated to Spanish for your convenience. 

We hope that you feel comfortable in our home and that we can continue to count on your support.  We welcome all comments that will help us to bring you our services with the maximum level of attention, precision and punctuality.

Welcome to Pandora’s Caja… Where Latin LIVES!

Att.
The Pandora's Caja Team

Un Día de San Valentín Chayanne Inspirado en ... ¿Hay algo mejor que esto?

 

Hola a mi gente bella! Estaba pensando, ¿cómo podría la Caja de Pandora celebrar el Día de San Valentín de este año? Mi pensamiento .. para poder darle la oportunidad de mostrar Chayanne lo mucho que ha inspirado el amor en ti. Así que aquí lo tienes, la Caja de Pandora está patrocinando su primer Día de San Valentín Concurso Poema. Queremos leer las hermosas palabras que Chayanne ha inspirado en ti!

El ganador del primer premio ganará una botella codiciado de Brizza de Chayanne! (Así es, tuve la oportunidad de tener en mis manos un poco de calor un guiño * * Tengo mis caminos!)

El segundo premio ganará una adorable muñeca Flynn Jinete de Enredado! (Será como tener tu propia Chayanne muy poco!)

En tercer lugar Pirze va a ganar un póster autografiado de Chayanne (lo sé .. no es tan buena como CHAYANNE autogrpahed, pero aún así es genial!)

Así que aquí están los detalles!

Pandora’s Caja

Competencia De Poesía De San Valentín

Reglas Oficiales

Elegibilidad

1. Debe ser un seguidor de Pandora’s Caja en Facebook o en www.pandorascaja.blogspot.com, o en Twitter (@pandorascaja)

2. Debes tener 18 años de edad.

3. Toda la poesía sometida debe ser el trabajo original de la persona que hace la sumisión.

4. Toda la poesía debe ser inspirada por el Mega Artista Latino Chayanne.

5. El contenido no puede ser ofensivo ni contener profanidad.   

6. Sólo una sumisión por persona.

Fechas De La Competencia

La competencia empieza oficialmente el 14 de febrero de 2011 y terminará el 26 de febrero de 2011 a la media noche. 

Sumisión

Todas las sumisiones deben ser enviadas a pandorascaja@yahoo.com.

Las sumisiones deben incluir lo siguiente:

Su Nombre:

Su Edad:

Su dirección de envío completa:

Correo Electronico:

Su poema original

Una explicación breve de lo que inspiró su poema. ¡(Recuerde que buscamos poesía que sean inspiradas por Chayanne)!

Una foto suya la cual va a ser incluida en Pandora’s Caja con su poema.  

 

Selección

Los poemas serán juzgados basados en la originalidad, en calidad artística, y en la creatividad. 

Decisiones

Todas las decisiones de los jueces son finales.

Premios

Primer Lugar (Gran Premio) – Un frasco el perfume “Brizza”

Segundo Lugar – Muñeco de Flynn Rider de la película “Enredados” de Disney

Tercer Lugar – Un póster autografiado de Chayanne

Derecho De Autor

El autor retiene todos los derechos de autor al trabajo que es sometido. Todos los poemas sometidos serán publicados en Pandora’s Caja, página de Susurros. Los poemas que ganen primer, segundo y tercer lugar serán publicados primero.  Todas las otras sumisiones serán publicadas en la orden aleatoria durante el resto del año. Los participantes serán notificados por correo electrónico antes de la publicación de su poema.

Notificación al Ganador

Ganadores serán notificados antes del 12 de Marzo por correo electrónico.  Una lista de ganadores también será anunciada en el sitio web de Pandora’s Caja, página de Facebook, y en Pandora’s Caja en Twitter. 

Regulación de Privacidad

Pandora’s Caja reúne información personal para el propósito de notificar a los ganadores de la competencia solamente. Toda la información sometida será manejada confidencialmente por Pandora’s Caja y no será hecho público. Pandora’s Caja no arrienda, presta, vende, o comparte información personal.

Legalidades

Ninguna compra es necesaria para entrar. Nulo donde prohibió. Patrocinado por Pandora’s Caja solamente.  Esta competencia no ha sido aprobada por Chayanne ni su compañía.  Todos los premios han sido comprados legalmente por Pandora’s Caja.  Todos los derechos son reservados.

A Chayanne Inspired Valentine's Day...Does It Get Any Better Than This?

Hello to all my beautiful people! I was wondering, how could Pandora's Caja celebrate Valentine's Day this year? My thought..to be able to give you a chance to show Chayanne how much he's inspired the love in you. So here you have it, Pandora's Caja is sponsoring its very first Valentine's Day Poem Contest. We want to read the beautiful words that Chayanne has inspired in you!

The Grand Prize Winner will win a coveted bottle of Chayanne's Brizza! (That's right, I was able to get my hot little hands one one *WINK* I have my ways!)

Second Prize will win an adorable Flynn Rider Doll from Tangled! (It will be like having your very own little Chayanne!)

Third Pirze will win an autographed poster of Chayanne (I know..it's not as good as an autogrpahed CHAYANNE, but it's still really cool!)

So here are the details!

Pandora’s Caja

Valentine’s Poetry Contest

Official Rules

Eligibility

1. You must be a follower of Pandora’s Caja either on Facebook or on www.pandorascaja.blogspot.com, or on Twitter (@pandorascaja)

2. You must be 18 years of age

3. All poetry submitted must be the original work of the person making the submission

4. All poetry must be inspired by the Latin Mega Artist Chayanne.

5. The content cannot be offensive or contain any profanity.

6. Only one submission per person.

Contest Dates

The contest officially begins February 14, 2011 and will end February 26, 2011 by midnight.

Submission

All submissions must be sent to pandorascaja@yahoo.com.

Submissions should include the following:

Your name

Your age

Your complete mailing address

Email address

Your original poem

A brief explanation of what inspired your poem. (Remember we are looking for poetry that is inspired by Chayanne!)

A picture of yourself to be included on Pandora’s Caja along with your poem.

  

Selection

Poems will be judged based on originality, artistic quality, and creativity

Decisions

All decisions of the judges are final

Prizes

First Place (Grand Prize) – A bottle of “Brizza”

Second Place - A Disney, Flynn Rider doll, from “Tangled”

Third Place – An autographed poster of Chayanne

Copyright

The author retains all copyrights to the work that is submitted. All poems submitted will be published on Pandora’s Caja, Susurros page. Grand prize, second and third place poems will be published first.  All other submissions will be published in random order over the remainder of the year. Entrants will be notified by email prior to the publication of their poem.

Winner Notification

Winners will be notified by March 12, 2011 by email. A list of winners will also be posted on Pandora’s Caja website, Caja Facebook page, and on Pandora’s Caja on Twitter

Privacy Policy

Pandora’s Caja collects personal information for the purpose of notifying contest winners only. All information submitted will handled as confidential by Pandora’s Caja and its entire staff, and will not be made public. Pandora’s Caja does not lease, lend, sell, or share personal information.

Legalities

No purchase necessary to enter. Void where prohibited. Sponsored by Pandora’s Caja only. This contest has not been endorsed by Chayanne or his company in whole or in part. All prizes have been legally purchased by Pandora’s Caja. All rights reserved.

Hello 2011!!!

On behalf of the Pandora's Caja staff, I'd like to welcome 2011!  I  hope this year we will continue to count on your support as we bring you more Chayanne, more music, and more of our daily thoughts.  Cheers!!! We hope you all had a great start to the New Year!

A Year In Chayanne...The Year of the King!

2010...It was a very good year - picture slideshow

It seems like just yesterday, I was sitting at my computer, trying to think of what to write for the year in review blog post for 2009....and here  I sit again.....letting my mind take me on a roller coaster ride of new memories that have been forged in the year 2010.....

We started the year with the news of Chayanne's new CD, "No Hay Imposibles". Everyone buzzing about trying to figure out where to pre-order, some people even ordering the CD from one country to be shipped to another. There were three reasons for the MEGA excitement, 1. We ALWAYS look forward to anything that Chayanne wants to give us, 2. A new CD meant that Chayanne was going to go on tour!, and 3. Chayanne fans are always psyched and excited about Chayanne ALL THE TIME! *giggle*

Then came the release of "Chayanne es Gabriel" to DVD! Well color me happy! (What ever color that might be! I think it's pink...any way, I digress) We couldn't wait to get that DVD with extended scenes and English subtitles in our hot little hands....again we were hitting up Amazon.com as fast as we could to get "Gabriel pre-ordered!

"Mi Enamore de Ti".....and we fell again and again and again...Chayanne gave us an incredibly beautiful song and a stunning video. There's something to be said about Chayanne, singing alone on a stage with nothing else in the back ground to take our eyes off of him....pure genius.

From here the pace began to quicken....Billboard lists Chayanne's CD's "Grandes Exitos" and "Mi Tiempo" on the list of the "Best of the Decade 2000"! But we knew that all along *wink*

Photo shoots, television and radio interviews....Chayanne was everywhere...I think I've learned how to stream almost every Latin radio station that you can think of from my computer! (Many thanks to Teresa who always had the list of links where we could tune in! Much Love!)

This was the year that Chayanne scored big with the Premios Juventud and receiving the Excellence Award during the Premio Lo Nuestro Awards ceremony. I'm going to take just a minute to tell you how proud I was of him that night. Chayanne is one of the most genuinely humble human beings that I have the great fortune to meet.

2010 also brought the world more than it's fair share of natural disasters...it seemed like it was just one after the other....and where ever there was a need...Chayanne was right there. I don't think he ever missed a beat! It's almost as if he simply says, "People in need, people hurting? Tell me what to do to help." Public service announcements to song collaborations to raise money for disaster victims...sending tweets to ask fans to help....there was nothing more moving.

The coolest article that I read this year compared Chayanne to Elvis! That's right! You know your doing something right when you're able to take up the mantle of "The King!" Chayanne...you wear it well...you wear it well!

And through all of this the touring continued...and here we are..two U.S. tours over, and the second leg of the Latin tour about to begin in 2011.

But for me this year hasn't been made incredible by Chayanne alone....

I have had the great fortune to say that I have become even closer to the sisters that I made last year, and I have been blessed to meet new sister's, sisters that span the globe. Much Love to all of you!

This was the year that I was able to conduct my very first artist interview! Much love to Xandro Leima! Much, Much love to my sister Karin for helping to make this a possibility.

A very, very warm hug to Maria Soledad Chaves Ortiz for opening her heart and letting Pandora's Caja go into the history of "Lazos de Amistad". Maria was willing to answer any and every question that I had and more! Much Love Maria.

This has also been the year of growth for Pandora's Caja.....It gives me a full heart to say that the Caja has grown from just me, to me and my sister Bariloche, to now include, I must say with great pleasure, Candela, Glamor Girl, and Mama Bonita. I love all of you and look forward to a fantastic 2011 with you...this is really going to get good!

On a very personal note, I leave me heart and my sister love to those that have been there with me through thick and thin, through the good and the bad....You see, we sometimes for get that the people behind the names that you see on FB, or Twitter, or even Pandora's Caja are just people. Just as much as we experience good, we can struggle through the bad.....and most times, it's the ability to lean on those we love that gets us through. Much Love to my girls, Anniee, Bari, Rosa, Teresa, Hipitonga, and Penny....you always know what I need when I need it. Thank you for being mind and heart readers.

Finally...to all of you that I have never met, but have left so many comments and sent emails with words of support. My sister love goes out to you as well, for with out you....these are just words on a page that I have written for my own amusement...and that's never what I intended for it to be. Much Love!

Now go out and conquer 2011...."Aim for the stars and maybe you'll reach the sky." Be happy, be loved and most of all be blessed!

~Pandora

Un año en Chayanne... El año del Rey!

2010...It was a very good year - picture slideshow

Parece que fue ayer, yo estaba sentada en mi computadora, tratando de pensar qué escribir para el blog de revisión del año 2009.... y aquí me siento otra vez..... dejando  que mi mente me lleve en un paseo sobre una  montaña rusa de nuevos recuerdos que se han forjado en el año 2010.....

Empezamos el año con la noticia del nuevo disco de Chayanne, "No Hay Imposibles".  Todos tan preocupados tratando de averiguar dónde pre-ordenarlo, algunas personas incluso ordenaron el CD de un país a otro.  Habían tres razones para el MEGA entusiasmo, 1. Nosotros siempre esperamos todo lo que Chayanne nos ofrece,  2. Un nuevo CD de Chayanne significaba que iba a ir de gira!, Y 3. los fans de Chayanne siempre emocionados y entusiasmados  con Chayanne TODO EL TIEMPO! * Risas *

Luego vino el lanzamiento de "Chayanne es Gabriel" en DVD! Bueno, píntame del color de la felicidad!! (Lo que nunca se de color que puede ser! Creo que es de color rosa...de  cualquier manera, estoy divagando).  No podíamos esperar a tener el DVD con escenas extendidas y subtítulos en Inglés en nuestras calientitas manos ... otra vez estábamos buscando en Amazon.com tan rápido como pudimos para poder  pre-ordenar “Gabriel”.

"Me Enamore de Ti "..... y nos enamoramos una, otra, y otra vez... Chayanne nos dio una canción muy bonita y un video impresionante. Hay algo que decir acerca de Chayanne, cantando solo en un escenario donde nada más esta él para refrescar nuestra vista….totalmente genial.

A partir de aquí el ritmo comenzó a acelerarse....en las  listas Billboard el CD de Chayanne de "Grandes Éxitos" y "Mi Tiempo" al igual que en la lista de "Lo Mejor de la Década del 2000"! Pero ya esto lo esperábamos por mucho tiempo *guiño*

Entrevistas,  sesiones de fotos, radio y televisión....Chayanne estaba en todas partes... creo que he aprendido a escuchar casi todas las estaciones de radio de América que se pueden por mi computadora! (Muchas gracias a Teresa que siempre tenía la lista de enlaces donde se puede sintonizar! Mucho amor!)

Este fue el año en que Chayanne ganó en grande con los Premios Juventud y recibió el Premio a la Excelencia durante la ceremonia de Premio Lo Nuestro.  Voy a tomar sólo un minuto para decir lo orgullosa que estaba de él aquella noche. Chayanne es uno de los seres humanos más genuinos y humildes que tengo la fortuna de conocer.

El 2010 también le trajo al mundo más de lo que esperábamos en desastres naturales... parecía que era  uno detrás del otro.... y donde alguna vez hubo una necesidad... Chayanne estaba allí. No creo que alguna vez le dio la espalda! Es casi como si él simplemente dice: “Personas necesitadas, personas heridas? Díganme que puedo hacer para ayudar?” 

Estuvo presente en muchos  anuncios de servicio público, colaboró en la canción para recaudar fondos para las víctimas del desastre---envió tweets  para pedir a los fans que ayudaran en lo que pudieran…no había nada más conmovedor que lo que él hacía.

El mejor artículo que he leído este año es uno en el cual compararon a Chayanne con Elvis! ¡Eso es! ¡Sabes que estás haciendo algo bien cuando eres capaz de tomar el manto de "El Rey!" Chayanne... te queda muy bien…te queda muy bien!

Y durante todo esto también continúo con su gira... y aquí estamos... dos giras por EE.UU., y la segunda etapa de la gira por América a punto de comenzar en 2011.

Pero para mí este año no se ha hecho increíble solamente por Chayanne....

He tenido la gran fortuna de decir que me acercado aun mas a las hermanas que hice el año pasado, y he tenido la suerte de conocer nuevas hermanas, hermanas que abarcan todo el mundo. Mucho amor para todas ustedes!

Este fue el año en el cual fui  capaz de llevar a cabo mi primera entrevista  con un artista!  Mucho amor a Xandro Leima! Mucho, mucho amor a mi hermana Karin por ayudarme a hacer de esto una posibilidad.

Quiero mandarle un  muy, muy cálido abrazo a María Soledad Ortiz Chaves por abrir su corazón y dejar que la Caja de Pandora entrara en la historia de "Lazos de Amistad".  ¡María estaba dispuesta a responder a cualquier y todas las preguntas que yo tenía y mucho más! María mucho amor.

Este también ha sido un año de crecimiento para la Caja de Pandora..... Me llena mucho el  corazón  decir que la Caja ha crecido, primera era yo, después mi hermana Bariloche, y ahora con mucho placer incluimos a Candela, Glamour Girl, and Mama Bonita.  Las amo a todas y espero un 2011excepcional con ustedes... esto realmente se está poniendo muy bueno!

En una nota muy personal, le entrego el  corazón y mi amor a las hermanas que han estado ahí conmigo en las buenas y en las malas....A veces se nos olvida que detrás de los nombres de FB, Twitter, y Pandora’s Caja existe una persona. Así como experimentamos cosas buenas, también luchamos en los tiempos malos, y la mayoría de las veces es la capacidad de apoyarse en los seres que amamos para poder sobrepasar ese mal rato. Mucho amor a mis hermanas, Anniee, Bari, Rosa, Teresa, Hipitonga, y Penny.... siempre saben lo que necesito y cuando lo necesito. Gracias por ser lectores de la mente y el corazón.

Finalmente... gracias a todos ustedes que nunca he conocido, pero que han dejado tantos comentarios y me han enviado correos electrónicos con muchas  palabras de apoyo.  Mi amor de hermana está con ustedes, porque sin ustedes…. estas solo serian simples palabras en una página que he escrito para mi propia diversión... y eso no es lo que yo pretendía hacer.  Mucho Amor!

Y ahora vamos a salir a conquistar el 2011...." Traten de alcanzar una estrella y quién sabe, a lo mejor toquen el cielo”.  "Sean  felices, sean amados, y sobre todo sean bendecidos!”

~ Pandora

Translation by Candela

Del sol de Marbella al de Bariloche!

I wanted to take this opportunity to formally introduce a new staff member to Pandora's Caja. You may know her for her off the chain translations in Bariloche's Music Box and other translation work that she's done for the Caja, but now she part of the crew! Bariloche has been a long time fan of Chayanne and a very good friend to me. Not only will she be bringing her love of Chayanne to the Caja, but she will also be bringing her knowledge of music, and passion for life. Please celebrate with me the very welcome addition to the Pandora's Caja....Bariloche

Hello blogging world!  I am very happy to join you :) .  This being my very first blog I thought it appropriate that I tell you a bit about myself.  I am a fun, life loving person who has a few… vices. 

Vise #1 – Chayanne.  (C’mon, you know you saw that coming lol).  I have been a fan of Chayanne for what seems to be centuries.  I was only 9 years old when I first started loving his music (and 12 years since I started drooling over him)  and 18 years later I can say with confidence that I am as in love as I have ever been.

 Vise #2 – Music.  I love everything about music.  The feelings it invokes, the passion with which songs are written (both the music and lyrics).  I have been very fortunate to have had opportunities and met wonderful people who have helped me become involved with music.  I was blessed with the opportunity to interview one of Latin America’s biggest stars, Juanes for Univison.com when his mega album “La Vida es un Ratico” was released 2 years ago.  I’ve also partaken in the promotion of several sold-out concerts of artists such as Luis Miguel and Fonseca in Toronto.  In all honesty, I can say that music is my balance in life. 

Vise #3 – Work.  I could elaborate on this but I’ll keep it short.  I am an Engineer.  Civil Engineer to be exact and I work in the construction industry.  Do I love it?  Yes.  Has it turned me into a workaholic?  YES…. Thank God for Vise #2!

Vise #4 – Traveling.  Is there anything better in life?  Well… except for maybe winning the Mega Millions or having Chayanne show up at your doorstep with a bouquet of orchids singing “Yo Te Amo”, no… I do not believe there is.  I have traveled to many different places, my favorite of all being Japan.  And yes, I will admit that I have done the “fan thing” and have traveled to many different places just to see Chayanne in concert (Canada, San Diego, Panama).  Seems like everything goes back to Vise #2 doesn’t it? :)

Vise#5 – Blogging?  This is TBD :) 

 I hope that you enjoy reading my entries as much as I will love to write them.  Please feel free to leave comments and ask anything you wish.  I would like to say a big THANK YOU to Pandora for letting me into this wonderful world of hers.  I hope I do you proud!